Ako baronica može da proda tvog muža da plati njene takse... onda ga ovo sigurno može vratiti kuci.
Se la Baronessa vende tuo marito per pagare le tasse, queste lo riporteranno a casa.
Ali nedavno sam naleteo na naverovatnog Dejmona Dekstera... koga neko pokušava da proda.
Di recente sono venuto in possesso di un incredibile Damon Dexter che cercano di vendere.
Rossler je trebao da proda Erwichu èip koji mu omoguæava da detonira kanistere i oslobodi Sentox.
Rossler avrebbe dovuto vendere un chip ad Erwich, che gli avrebbe permesso di attivare i contenitori e rilasciare il gas.
Farmaceut iz bolnice je otpušten... jer je odbio da proda kontracepcione pilule.
Il farmacista dell'ospedale è stato licenziato per essersi rifiutato di consegnare delle pillole contraccettive.
O, sigurno, isto kao što nije pokušao nas da proda dok smo mi njega pokušavali da spasimo.
Oh, certo che no, cosi' come non ci ha tradito mentre cercavamo di salvarlo.
Trebalo je da nadem pre nego što Gage ponovo pokuša da proda, jednoj zemlji što je u ratu ili nekoj teroristièkoj grupi.
Dovevo prenderlo prima che Gage tentasse di nuovo di venderlo ad un altro paese in guerra o a qualche pazzo libertario.
Bojim se da Iopov sada pokušava da proda robu.
Temo che in questo momento cerchi di vendere la refurtiva.
Naterao sam ga da proda, zar ne?
L'ho convinto a vendere, no? E' un ricatto.
Kada je poèeo da radi u vladi Polson je morao da proda 485 miliona vredne deonice "Goldmana"
Paulson dovette vendere i suoi 485 milioni di azioni della Goldman, quando inizio' a lavorare per il governo.
Zašto bi ova reklama trebala pomoæi tati da proda više kuæa?
Questa pubblicita' come dovrebbe riuscire a far vendere case?
Mogao je da proda sve od blendera do maèjeg wc-a i moje školarine.
Poteva vendere qualsiasi cosa da juicers carne alle toilette del gatto al mio tasse universitarie.
Taj èovek stvarno može sve da proda, èak i moj razredni projekt.
L'uomo potrebbe davvero vendere qualsiasi cosa, anche il mio progetto di classe negozio.
Ako ne želi da proda, ne želi.
Allora, se non vuole vendere, non vuole vendere.
Porodica ovde u Nemaèkoj bi da proda kuæu, zato bih voleo da vi...
La famiglia qui dalla Germania vuole vendere la casa, quindi vorrei che lei....
Stalno sam je nagovarao da proda duæan.
Beh, ero io che insistevo perche' vendesse il negozio.
Tata je morao da proda kuæu.
Mio padre ha dovuto vendere la casa.
Da, on može... mogao je da proda bilo šta.
Si', lui riesce... riusciva... a vendere qualsiasi cosa.
A ako bilo ko može da proda malo Novo doba sranja, onda sam to ja.
E se c'e' qualcuno che puo' vendere cazzate della New Age, quello sono io.
Takoðe se seæam, da je pokušao da proda nacrte za nuklearnu centrifugu Hezbolahu.
Ricordo anche... che stava cercando di vendere i progetti di una centrifuga nucleare all'Hezbollah.
Ko bi to pokušao da proda naš stan?
Aspettate, chi diavolo sta cercando di vendere il nostro loft?
To još uvek ne objašnjava zašto neko želi da proda stan.
Pero' non spiega chi ha messo in vendita il loft!
Oduvek sam govorio tvom æaletu da proda ovo sranje i zaradi neku paru, ali nièega nije mogao da se reši.
Dicevo sempre a tuo padre di vendere questa roba e ricavarci qualche soldo, ma non ha mai buttato via niente. Gia', a parte la sua famiglia.
Buduæi da smo otvorili dušu, mislio sam da možda želiš da razgovaraš o tipu kojeg si naterao da proda dušu.
Dato che stiamo rivangando il passato, magari ti va di parlare del tipo che hai convinto a vendere l'anima.
Zatim je Džimi rekao, "Misliš da æe njegova udovica hteti da proda biznis?"
E poi Jimmy dice: "Pensi che la vedova "venderebbe l'azienda?"
Da pojasnim, banka te nazove, da ti mjenice koje želi da proda, da ti klijente, novac da vodiš posao, debele naknade jer to radiš, ali ti predstavljaš investitore?
Mi faccia capire bene, la banca la chiama, le dà le obbligazioni che vuole vendere e i clienti e i soldi per gestire l'attività. Le dà cospicue provvigioni per farlo, ma lei rappresenta gli investitori?
Spreman je da proda svoje dupe za ovo i za to æe mu dati slobodu.
È pronto a vendere il culo e per questo, lo lasceranno libero.
On æe to da proda kao osvetnièki meè, u vezi ubistva tvoje žene.
Sì. Venderà il match come la vendetta per l'omicidio di tua moglie.
Šajat/Dej je prodao dva od 30 ali ne i od 60 sekundi, a ja sam Li Klou stavio do znanja da ako ne uspe da proda i poslednji blok, neæu biti nezadovoljan.
Chiat/Day vendette i due 30 ma non il 60. e io dissi a Lee Clow che se anche non avesse provato davvero a venderlo non mi sarebbe dispiaciuto.
Podržala je Krisan da proda kuæu i to je uradila meni u inat.
Quella madre? Ha dato la sua benedizione a Chrisann e l'ha fatto perche' mi odia.
Iako se obièno nije bio prisan sa radnièkom klasom, pristao je da proda pola kluba.
Non essendo abituato alle intimidazioni della classe operaia, cedette meta' del club.
Gospodin Selini... tako voljan da proda svoju dušu na raèun Firence.
Signor Cellini... siete così desideroso di vendere l'anima a discapito di Firenze.
Lindo je pomogao Aplebiju da proda našu Mej porodici u Savani.
Lindo ha aiutato Appleby a vendere la nostra May a una famiglia di Savannah. May è viva?
Elizabet nije ona koja želi da proda virus.
Non è Elizabeth che vuole il virus per venderlo.
Rekao je da ne želi da proda.
Dice che non gli interessa vendere.
Zašto se diže frka kada privatni kolekcionar pokuša da proda svoju zbirku dela stranom muzeju?
E per quale motivo scoppiano proteste quando un collezionista privato cerca di vendere la sua collezione ad un museo straniero?
Kompanija je uvidela da neće moći da proda robu u prodavnicama.
La UAC Foods ha capito che la gente non lo comprerebbe in negozio.
Zapravo, u 1980-im, Izrael je lobirao za Vašington da razgovara sa Iranom, da proda oružje Iranu, i ne obrati pažnju na iransku antiizraelsku ideologiju.
In realtà, negli anni ottanta, fu proprio Israele a fare pressione su Washington affinché iniziasse un dialogo con l'Iran, gli vendesse armi, e non facesse troppo caso alla sua ideologia anti-israeliana.
Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda - mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
Mi piacque molto l'idea di non dover andare al mercato e scegliere tessuti che qualcun altro aveva deciso di vendere. Potevo semplicemente disegnarli e stamparli direttamente da casa.
Poznajem ženu koja je odlučila da proda kuću jer nije želela da uplaši muškarca koji bi je mogao oženiti.
Conosco una donna che ha deciso di vendere casa perché non voleva intimidire l'uomo che avrebbe potuto sposarla.
Koliko je težak? Upravo je dobio ponudu od 60 miliona dolara da proda svoju farmu. Odbio je ponudu.
Questa è una persona che vale, gli furono offerti tipo 60 milioni di dollari per la sua fattoria e li rifiutò, fuori Las Vegas.
0.40623903274536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se la Baronessa vende tuo marito per pagare le tasse, queste lo riporteranno a casa. 